Le seigneur Tim s'est rendu aujourd'hui au hammam en compagnie de son bouffon.
Après le bain, les massages et les essences, le souverain se sent de fort bon humeur voire même, familier. Ce sentiment de bien-être qu'il éprouve le fait réfléchir sur sa condition. Il se tourne vers son sujet.
- Omar, toi qui est sage, trouves-tu que je suis un homme de valeur?
- Ô seigneur, que t'importe l'avis d'un rustre tel que moi.
- Mais si, tu es sage et j'ai confiance en toi, je veux connaître ton jugement. Par exemple, suppose que je sois ton esclave, pour combien me cèderais-tu sur le marché?
- Pour dix dinars.
- Pour dix dinars? C'est impossible, c'est à peine le prix du pestemal que je porte autour de la taille!
- Tu vois juste, c'est exactement ce prix. Toi, je ... te donnerais par dessus le marché.