Prix littéraire

PRIX LORIENTALES 2025

La livres en cours de sélection

SELECTION Prix Lorientales 2025

En italique: les livres non reçus au 31/12/2024 et qui ne seront pas présélectionnés pour le prix 2025

Actes sud/Sindbad 

• La vie de ma mère, Magyd Cherfi

• Au soir d'Alexandrie, Alaa El Aswany

• Il y avait du poison dans l'air, Jabbour Douaihy Sindbad

• La danse du paon, Hanan El-Cheikh, 

• Ne vois-tu pas que je brûle? Michal Ben Naftali 

• La fertilité du mal, Amara Lakhous 

• Le triomphe des imbéciles Samir Kacimi, Lotfi Nia (traducteur) Sinbad

Albin Michel 

• BAHSAÏN Leïla : Ce que je sais de Monsieur Jacques 

• Le Palais Mawal Dominique Eddé

Au Diable Vauvert 

• Le vent a dit son nom Mohamed Abdalah

Belfond

• BEYROUTH, 13 AVRIL 1975 Marwan Chahine

• L’arabe confus de Sofiane Si Merabet

Cambourakis

• Le saignement de la pierre, Ibrahim al Koni

Editions du canoë 

• L'Appelé de Guillaume VIRY

Elan Sud

- La transhumance des rêves, Dominique Lin

Elyzad

• Les tigres ne mangent pas les étoiles, Cécile Oumhani

• L'Eden à l'aube, Karim Kattan 

• Paris est une dette, Saber Mansouri 

Fayard

• Kiffe kiffe hier ? Faïza Guène 

• Et si demain tout s'inversait, Sonia Mabrouk

Gallimard

• Zamir, Hakan Günday, Sylvain cavaillès (Traducteur) 

• Souviens-toi des abeilles de  Zineb Mekouar

• Ne le dis pas à ton frère, Meir Shalev Trad. de l'hébreu par Sylvie Cohen

• Mes amis, Hisam matar Trad. de l'anglais (Libye) par Davis Fauquemberg

• HOURIS Kamel Daoud

• Bientôt les vivants, Amina Damerji 

Grasset

• Mesopotamia Olivier Guez

Hauteville

• Un thé à Téhéran, Marjan Kamali

Intervalles

• Le calligraphe d'Ispahan, Amir Hassan Cheheltan 

• La vie toujours ailleurs, Myriam Antaki 

JC Lattès

Le verger de Damas 

Julliard

• Le bastion des larmes Abdellah Taïa

• Quand nous étions des lucioles Abubakar Adam Ibrahims Marc Amfreville, traducteur

Kontr

• Éclipses de miroir de Murat Özyaşar 

L'assymétrie

• L'éducation d'El Janabi , Abdal-Qadir al Janabi

Le bruit du monde 

• Du pain sur la table de l'oncle Milad Mohammed Alnaas Sarah Rolfo (Traducteur)

• Le livre d'Aïcha, Sylvia Aguilar Zélény, retiré de la liste à la demande de l'éditeur

Le Cerisier 

• Je vous écris de Gaza sous les bombes. Journal octobre/décembre 2023  Hossam Al-Madhoun

Les escales 

• De ruine et de gloire Akli Tadjer

Le nouvel Attila 

• Challah la danse, Dalya Daoud 

Le Tripode 36

• Moi, le Glorieux Mathieu Belezi, supprimé de la liste à la demande de l'auteur

Mémoire d'encrier 

• La danse des flamants roses de l'écrivaine palestinienne Yara El-Ghadban.

Paulsen

• Mille et une roses sauvages, Fery Al Ali Gauhar 

• Quand tombent les montagnes, Tchinguiz Aït Matov 

Récamier

• Le printemps reviendra Nour Malowé 

Philippe Rey (Barzakh) 

• Le désastre de la maison des notables Amira Ghenim 

Rue de l'Echiquier 

• Au ventre des femmes, Huriya

Seuil

• Badjens Delphine Minoui

Stock

• Kaddour Rachida Brakni

ZULMA

• Nourri par le sang, Mehdi Yazdani Khorram Nahal Tajadod (Traducteur)

• Lire dangereusement Azar Nafisi